En norsk faktura er ikke et fritt notat med logo. Bokføringsforskriften § 5-1-1 sier hva dokumentasjon av salg minst skal inneholde. § 5-1-2 utfyller hvem partene er, inkludert organisasjonsnummer og bokstavene MVA når selgeren er registrert. § 5-1-5 sier at avgift per sats skal summeres for seg. Denne siden går gjennom de punktene. Den er navet.
Det som er særegent for et enkeltpersonforetak, særlig at MVA og bokføringsplikt ikke er samme port, står i faktura for enkeltpersonforetak. Det som gjelder selve nummeret, og at et brukt nummer ikke kan gjenbrukes, står i fakturanummer. Les denne siden for feltene. Gå ned i de to når spørsmålet er ENK eller rekken.
§ 5-1-1, punkt for punkt
Forskriften bruker sju ledd i § 5-1-1. Jeg holder meg til ordene der, og henter partene fra § 5-1-2 der paragrafen selv sier at det er der angivelsen står.
1. Nummer og dokumentasjonsdato
§ 5-1-1 nr. 1 krever nummer og dokumentasjonsdato. Dokumentasjonsdato er datoen dokumentet utstedes, med mindre forskriften sier noe annet. Hvordan nummeret skal tildeles, står ikke ferdig i nr. 1. Det står i § 5-1-3, og det er forklart i fakturanummer. Du hopper ikke over den siden og finner på et tall.
2. Angivelse av partene
§ 5-1-1 nr. 2 krever angivelse av partene. § 5-1-2 sier hva det minst er. Selger: navn og organisasjonsnummer tildelt etter enhetsregisterreglene den paragrafen viser til. Er selger registrert i Merverdiavgiftsregisteret, skal organisasjonsnummeret etterfølges av bokstavene MVA. Kjøper: navn, og adresse eller organisasjonsnummer. Ved omvendt avgiftsplikt skal kjøpers organisasjonsnummer alltid med, og da også med MVA hvis kjøperen er registrert.
Organisasjonsnummeret du får, er på ni siffer. Forskriften jeg leste, sier at nummeret skal angis. Den sier ikke ordet «ni» i § 5-1-2. Ni siffer er formatet nummeret har i Enhetsregisteret. Sjekk sifrene mot registreringen, ikke mot en gammel signatur.
Samme paragraf sier at ordet Foretaksregisteret skal med når selger er aksjeselskap, allmennaksjeselskap eller filial av utenlandsk selskap, med henvisning til foretaksregisterloven § 10-2. For slike selgere skal også hovedkontorets adresse med. Et enkeltpersonforetak er ikke automatisk i den setningen. Det står i faktura for enkeltpersonforetak.
3. Art og omfang
§ 5-1-1 nr. 3 krever ytelsens art og omfang. Kjøperen skal kunne se hva som er levert, ikke bare et beløp. «Konsulent» uten mengde er svakt. Timer, stykk, eller en avgrenset leveranse, er omfang. Skriv det som en linje noen andre kan lese uten å ha vært med på møtet.
4. Tidspunkt og sted for levering
§ 5-1-1 nr. 4 krever tidspunkt og sted for levering av ytelsen. § 5-1-4 gjør unntak for leveringsdato når varen går gjennom speditør, postordre og lignende og salgsdokumentet følger forsendelsen. Unntaket er smalt. En konsulenttime levert digitalt har fortsatt et tidspunkt, og et sted du kan beskrive ærlig, for eksempel der arbeidet ble utført.
5. Vederlag og betalingsforfall
§ 5-1-1 nr. 5 krever vederlag og betalingsforfall. Prisen og dagen pengene skal være inne. Uten forfallsdato er oppfølgingen en annen øvelse, beskrevet under betalingsfrist på faktura. Skriv dagen, ikke «snarest».
6. Merverdiavgift i norske kroner
§ 5-1-1 nr. 6 krever eventuell merverdiavgift og andre avgifter som skal spesifiseres. Merverdiavgift skal angis i norske kroner. «Eventuell» er ordet som stopper deg fra å legge på avgift du ikke skal kreve. Under 50 000 kroner og uten registrering er avgiften ikke eventuell i den betydningen at du velger. Den skal ikke kreves. Grensen står i merverdiavgiftsloven § 2-1 og er forklart i MVA-grensen.
7. Omvendt avgiftsplikt, når den gjelder
§ 5-1-1 nr. 7 sier at hvis kjøper skal beregne merverdiavgift etter merverdiavgiftsloven § 11-1 annet eller tredje ledd, skal salgsdokumentet merkes med at det er omvendt avgiftsplikt og at merverdiavgift ikke er beregnet. Det er en merking for det tilfellet, ikke en setning du setter på en vanlig innenlands faktura for syns skyld.
Avgift per sats, § 5-1-5
§ 5-1-5 sier at avgiftspliktig og avgiftsfritt salg, og salg som er unntatt, skal fremgå hver for seg og summeres særskilt. Det samme gjelder når avgiftspliktig omsetning beregnes etter forskjellige satser. Én klump MVA nederst, uten å si hvilken sats, er ikke den paragrafen. Hver sats for seg, deretter sum.
Design, 10 timer, levert 3. november 2026, Oslo 10 000 kroner eks. mva MVA 25 prosent: 2 500 kroner Å betale: 12 500 kroner Forfall: 17. november 2026 Organisasjonsnummer 123 456 789 MVA
Eksemplet er bare tall. Det er ikke et råd om at ditt salg har 25 prosent. Satsen tar du fra regelen som gjelder varen eller tjenesten. Kalkulatoren på engelsk regner et beløp du allerede kjenner satsen på: VAT calculator.
En sendt faktura endres med kreditnota
Feltene hjelper ikke hvis du etterpå åpner PDF-en og bytter et tall. Nummeret er brukt. Kreditnotaen viser til det nummeret og får sitt eget. Det står under kreditnota og under fakturanummer. På engelsk, uten norske paragrafnummer, er vanen i how to cancel or correct an invoice you already sent.
Hva denne siden ikke er
Den er ikke bokføringen. Incusia lager fakturaen, men fører ikke regnskapet. Den sender ikke EHF, leverer ikke MVA-melding og blir ikke et regnskapssystem fordi feltene stemmer. Når jobben er bokene, står skillet under fakturaprogram for frilansere. Oppbevaring av det du har sendt, står under oppbevaring av faktura.
En engelsk gjennomgang av hvordan en faktura skrives, uten disse paragrafene, ligger i how to write an invoice. Bruk den ikke som norsk sjekkliste. Bruk denne.